Chapter XIX · La Raputizsa
Alfredo González Díez · Alegres Soldados
Automatic translation, pending editorial review. Consult the Spanish original.
Page 1
CHAPTER XIx.- The Raptigentsa.and
Raputizsa.- Lodo period, Russian.
The Germans called the period of bars, slits and ponds.
The photo cart is one of those awarded by law, as the first Company was formed in Germany.
That cart has been used very soon. - During Winter 1941 / 42, local sledgeoning and after the arrival of Raputichema Spring 1942 have come with teliegas that were found in villages abandoned by tax evacuation
The Russians called the period from spring to summer and also his that links autumn with winter.
The Rapticheal-Spring converts the roads and seedling, with hard ground by frying of winter to loodabout but also ponds or even pits.
In April 1942, the purrel of First Battalion to Regiment 262 - Pimentel) with difficulties for displacement by virtue tema la Raputizsa and his name Raposapultil.a-
With the arrival of Raptichean - Spring, rivers and lakes appear again during winter that can be moved by frozen surfaces with a start to use seawats-- felas. Let's get some of them singing around:
Page 2
Petrouschka:
(To be taken from the civilian population. Translated)
01.- Ras, dwa and tri. Once again, the winter has come once more and we have to light fire. His rigour will be with hell, and there's nothing to fear. His rigour will be brought by hell, and there are nothing friends that fear.
STRIBILLE: Petrouschka, play the balalaik as you have learned to touch and singing Volga's Remers for at last all together dance.
2.- When snow already covers the plain, when his heart feels cold it's singing with a Hodka in its hand and forgetting pain or suffering.
STRIBILLE: Petrouschka plays the balalaik, as you have learned how to play and singing Volga's Remers for finally all together dance. Ras, dwa and tri.......
The text of this version was composed with retreats taken at Mestelewo in September 1942 and verses collected from a "kachas-ket 'that had been established by Spain after 1975.-
Page 3
I don't say that my boat:
The first battle of Pimentel was formed with volunteers from that Military Region as described in Section B-2 and referred to above.
The following songs are published from the Repertoire and sung by them:
I don't say that my boat's best at port, but we're saying there are no better moves.
What a pleasure I felt when at the beach she put out her handkerchief and waved to me. Then after that, he came up with Me but gave them an arms of his face while they thought about dying
Barcarola:
1. When my boat sailed by the seashore, I pay attention to a mermaid of his sea and they say that she died from love who her song had heard: but as long with care will have me give life
JUNGER: Run, fly and cut off the waves from sea. Who could find a mermaid! That's how firm the seattik goes about with sea waves. That's how good a seatyard goes and so easy to navigate.
He keeps bouncing and pounding about the waves of his sea, that heart's dreaming.
STRIBILLE: Run, fly and cor......
Page 4
Nice little Marinero:
A salty guide, a salt leading with an upside down direction and one of my tipples that at the time will come.
That's how good you are, and with so much fury they're cutting off the waves of my beef.-
Look, look how many ships are seen at sea and in the seawat.-
You're a good pat and you have been bawling with all your purport, cutting up the waves of my beefer's gravel.
La Barca Marinero:
The seatboat, I have to get through. The girls at Laredo can't forget them, I cannot leave 'em because they have love. I'd rather die than say no. The seatboat I have to get through. Laredo's girls can't forget them.
Boga, bga and boat at sea:
Boga, bga and boat at sea with a seashore. I'll have no more to see you as an old man
Farewell beach worshipped without you I will die, Ribera enamora i'll no longer see.
Page 5
When at the beach:
01.- When at the beach my beautiful Lola, his cute high-looking stalk goes up and about to get crazy with even a pilot lose their way.
That's how I felt about his handkerchief and cheered up at the beach. Then after that, he came to me with a hug or something but thought they would die!
02.- The cubanite was mourned to be alone and high sea, but the sailor comforted her with no tears.
That's how I felt about that while at the beach she put out her handkerchief and waved to me. Then after, he came up with his face or gave a hug for myself but in this event...
3. The Cubanita had his son and that Panchito was killed, while the sailor comforted her: do not cry Lola I have been here
That's how I felt at beach.
Page 6
Now get out of the place.
They have come out of the port and they are going to seawat.To prepare their sailing oars. The carbela steels the candle and goes to seawat.-
Mary's a seawast. Oh how sweet her name is by repeating his priest goes to the waves and they border him at sea tids--
Give them, give and cook.
Flow, blow up my seashore without an aim that your candles and the wings of angels will be.
What a great pleasure to navigate at the seawat.- That's how good an opportunity it will come for hunger.
SANTURCE TARDEINES
Since at Company 1 / 262 most of its components were billionish, the best place to have a repertoire with boats and sailors will be his famous song "From Santurce To Bilbao.
I have them from Santurce.
01.- From Santurce to Bilbao I come across the shore with his skirt put up and about. I come up and run without his corset oppresses me, but they're shouting out the streets: "Sandines strawberries...!
My sardines, how rich without...
The second's call, and the first one his third name says to me: "How do you sell them? I say to four, she tells me that 3 and get the basket. Do you have Sardines?
My sardini...
03.- Although poor sardines with no hat or patelin, I do not leave for the first one that presupposes to be fine. With the saya retreated above his knee, I show my chest and salty with an airy calves.
I have them from Santurce.
Page 7
Cap. XIx.- apostillAS.
Raptiza:
Lodo period. Fitted by dregs at the end of spring or after early winter with fall.
The Germans called him Sianperiod.-
Teliega:
A four-wheel car pulled by a single cavalry.
The teliega tossed by three horses, we called her troika.