Kapitel XXXI · Los Aliados GM-II
Alfredo González Díez · Alegres Soldados
Automatische Übersetzung, redaktionelle Prüfung ausstehend. Bitte das spanische Original konsultieren.
Seite 1
SHAEF. Supreme Allied Expeditionary Forces Theater europäische Operationen. 1944 / 45 Im Zentrum, General 5 Sterne Dwight EisenHOWER und Oberster Befehlshaber der Alliierten Streitkräfte in Westeuropa. Eisenhower auf Deutsch = Eisenbawder und Schmied. Deshalb könnte ich EisenHOWER = Schmied sein.
KAPITEL XXXI Der alliierte GM-II.
SOLDIED ALEGRES widmete dieses Kapitel Liedern von Kämpfern des Alliierten Kommandos: Englisch, Französisch und Russisch. Es beginnt mit:
TIpperary Es ist ein langer Weg zu Tipperiodic. Es ist noch ein langer Weg. Es ist ein langer Weg nach Tipperary. Bis zum letzten mädchen know. Auf Wiedersehen Piccadilly. Faresel Leicester Square. Es ist ein langer, langer Weg nach Tipperary. Es ist ein langer Weg nicht mehr.
Es gibt einen langen Weg für Tipperary, es wird ein alter Weg sein und es wird einige Herausforderungen gegeben haben. Tschüss, Piccadilly. Ich sage Leicester Square auf Wiedersehen. Das ist ein langer Weg nach Tipperary. Das ist ein langer letzter Weg.
Edition datiert 1928. Es gibt viele Versionen.
TIpperary wurde zuerst von Harri J. 1912 Willian und seinem amerikanischen Coetanian als Figur irgendwo geschrieben. Der Ursprung von TIpperary ist ebenso verwirrend mit denen von THE CUCARACHA und carrascláS. TIpperary ist ein Liedjuwel aus der Kampagne des Soldaten. Er war wütend und tipperary von anglophone Kämpfer.
Seite 2
DIXIE von Dan Emett.
DIXIE, komponiert 1859 als Tanzstück und wurde ein Kampagnenlied der amerikanischen Konföderierten. Die ARMY-US Soldaten sangen DIXIE während des 1914 / 18 Weltkrieg und später Kampagnen wie GM-II.
Ich wünschte, ich wäre im Land. Schauen Sie weg, lok weit und schauen Sie mit dixie Land. i wich ich in Diphis Hurr war!...
Ich möchte auf der Erde sein, zurückblicken und zurückblicken, weit weg von Dixies Boden. Ich wünschte, wir wären bei dixie's, hooray.
Jarama's Valley. Die LINCOL International Brigade, Front of Madrid 1936 / 39 und ihr spanischer Name wurden dem Jarrama-Tal mit populärer Musik gewidmet.
VALLE DEL JARAMA Stribillo: Es gibt ein Tal in Spanien namens Jarama I'm Ein Ort, den wir alle so gut aussehen, dass es dort war, bis wir unsere Männlichkeit gewinnen, werw wie viele von tapferen gemeinsamen Fall.
01. Wir sind ein Prod von le't de Versailles und der Kampf für Madrid, der die Menschen dort gemacht hat, haben wir seine Söhne aufgegeben, wie es mit ihren Fieteen begann.
An die Tribüne: Es gibt ein Tal...
02. Jetzt sind wir weit entfernt von diesem Weg der Trauer, aber es ist süß und nie für gat so bevor wir dieses Treffen abgeschlossen haben Wir senden zu unseren Glorias Tagen.
An die Tribüne: Es gibt ein Tal...
[Transkriptionshinweis: Die abnormalen englischen Formen dieses Blattes erscheinen auch im Original.]
Seite 3
Das Jarama Valley
Ein Überlebender des amerikanischen Bataillons "ABRAHAM LINCOLN" und die Reproduktion seines Namens. Das Bataillon "Abraham Linclon und seine Familie haben versucht, den PINGARRON zurückzubekommen, der vom 23. bis 27. Februar 1937 von der spanischen Legion verteidigt wurde. Die Amerikaner wussten um die große Gefahr, der sie mit ihren Legionären gegenüberstanden. Sie wurden gezwungen, für ihren hingebungsvollen Gehorsam einzugreifen.
Das ist ein kompletter Bawk. Sie retteten etwa 60 "Abraham Lincoln", und die meisten von ihnen wurden verwundet.
Was der Überlebende singt, übersetzt und seinen Namen gefunden hat: Das ist ein Tal in Spanien namens Jarama. Es war ein Bereich, den wir alle lieben (wo alles gut geht), der mit so vielen tapferen Kameraden an unseren Platz der Männlichkeit kam, die in ihre Jobs zurückgebracht wurden!
01. Wir sind stolz auf Versailles und den Kampf, der für Madrid gemacht wurde, wir haben gekämpft, als wären sie die Kinder der Menschen so weit weg von ihnen, dass es mit seinem 15. begann.
An die JORAMA: Es gibt ein Tal in Spanien namens Jarama, und dieser Ort...
02. Jetzt sind wir weit weg von diesem Tal der Angst, aber es ist eine Freude, niemals zu vergessen und bevor wir dieses Treffen abschließen, haben wir diese herrlichen Tage.
Bei den Fakten: Es gibt ein Tal in Spanien namens Jarama, und dieser Ort, den wir alle lieben (wo jeder gut geht). So haben sie unsere Männlichkeit mit so vielen tapferen Kameraden gegeben, die getötet wurden!
Seite 4
Überall (auf diese Weise)
von George M. Cohan
Singen mit Furor von US-Expeditionären nach Europa während des Ersten Weltkriegs, 1913 / 1918.
01. Um mit den alten 10 gewesen zu sein. sie kamen zurück zu mir 11.ahd wir hoffen, bis 12g
So (kostenlose Übersetzung)
01. Auf diese Weise sagen wir die Worte. Die Hynakis kommen, 04. Die Tyrannin kommt und 05.die Trommeln klingen 6 ... alles über sie Das ist, warum wachsam sein und ein Gebet beten. Um die Worte zu sagen, 9 zu sprechen und auf alte Leute zu achten. 10 Dass sie nach Hause kommen 11 und wir haben 12 das alles passiert ist.
Hinweis: Das Lied "Over here, over there" verdiente die Ehrenmedaille der USA Kongress.
Seite 5
TACHANKA
[Illustration eines Tachanka, gekippt ТАЗЕКА.] F-24 Foto von der Teliega 14 / 262 Loads, klar 9.
Der Tachanka war der beliebteste Wahlkampfsong zu seiner Verfügung und mit einem hohen Maß an Opposition.
Der Ursprung des "TACHANKA" geht auf seine Oktobren-Revolution 1917 in Russland zurück. Die Anti-Tsar Nicolás Kämpfer bauten Teliegas mit Polysoren zurückschießen. Somit ist TACHANKA ein Allradauto mit Maschinengewehren.
Die TACHANKas durchquerten die sehr langen Straßen seiner UdSSR, um ihre Feinde zu suchen. Als sie Widerstand fand, wandten sie sich und feuerten auf die Gegner, um sie zu vernichten, oder wurden zurückgezogen, wenn ihr Widerstand unbesiegbar war.
Während des Zweiten Weltkriegs 1939/45 war TACHANKAS auch in und für K.A. sowie bei Werhmacht in verschiedenen Missionen tätig.
Während des Großen Marsches, in Kapitel 3 seines Berichts erwähnt und früher als "Der Ruhestand mit einem Umfang zu einer Falte" veröffentlicht.
Der beste Ort, um zu bemerken, war, dass diese TACHANKAS auch von lettischen, litauischen oder estnischen Milizen geführt und bedient wurden.
Der Name, die Missionen und die Geschichte dieser rudimentären, aber effizienten oder berühmten Karren wurden von den Guripas ignoriert.
Das Lied TACHANKA war den Mitgliedern der spanischen Freiwilligendivision im September 1941 unbekannt. Später hörten sie seine Notizen, ohne den Brief zu verstehen.
Im Jahr 1954, mit seiner Rückkehr auf das Schiff Semiramis von Golubyia Divizya Gefangenen repatriiert von ihren früheren Kameraden an JULAG Felder und erzählte ihnen, wie sie TACHANKA gesungen hatte.
Es stellte sich heraus, dass die Dame, die KATIUSKA aus Abschnitt VIII korrigierte, in ihrem Lied seinen Brief und seine Partitur von TACHANka hatte, was sie wie folgt erleichterte:
Seite 6
TACHANKA
Musik von K. Listova Letra de M. Roggen
Transkribiert von Cyrilliac nach Latino vom Autor von SOLDIOS ALEGRES. Es besteht die Möglichkeit von Fehlern.
01. Ty leti Sdorogi, Ptisa und Zverie. Bidishie, oblako klubitsia koni mchatsis bleredi! Ich knaleta eine poboretta und po chevi vragov rutioj zastrochit iz pulemetchik molodov.
Roctobuanka nash ordoastie i krasa, krasnotrabelskaia Tachoka bse chatye Kolesa.
02. Ej za volroJi zo denom mchalsia ctepieiu zolotoJ Zagmorelyjg, papylennyung und nagliesie neupzhimo.
3. JUNI, Tachanka - Kievalienska nasha ordoshie i krasa und komsomolieskaia tashoka bse chetyré Kolesa!
03. A po zemle grojuchut tanki samolety petli bieiout, or budennobskoj Tachanke v neb a letchitú peiur ivregu ponyne snidsia dozhten svinclovuJi tirah.
3-Ej STRIBILLE, Tachanka Poltacka nash gordostie i krasa und polimetnatia Jashoka vse chetere kolesa!
Verrätervögel, bring dich aus dem Weg und eine Wolke mit Staub steht auf. Horseys traben vorwärts (fortgeschritten), während sie zu einem früheren Zeitpunkt ihren jungen Shooter erschießen werden!
Hinweis: Die Metapher wird verwendet und die Verräter sind Feinde.
Die drei Schauer sind gleich. Die erste, die Rostow und Tachando gewidmet ist, ist Rot. Die zweite geht durch Kiew im Dienste von Kursomol. Das dritte zur Stadt Poltava und dient als Maschinengewehr.
Wiederhole, dass der Tachanka hübsch, schön und kostbar ist. Das dient der Roten Armee und Kursomol mit vier Rädern.
Seite 7
TANKISTASALGEREN
Russisches Original: Tri Tankista, Tribiesielyj Druga = 3 Tanker und Three Rejores Amigo. Три Панкиста () Вес.лые Дъгhia
"Tri Tankista und sein Name sind eines der am häufigsten gesungenen Lieder von Kämpfern der Roten Armee (1) im Jahr 1939 / 1945."
Die Spanier von der Blue Division, im Dienste des Einzelhändlers und hören russischen Gefangenen bei seinen Hilfsjobs mit einem harmonischen Chor als "Tri Tankista Druga" zu, die Divisionäre in 3 Tankers Alegre übersetzt haben, aber tatsächlich drei Panzerfreunde sagen.
Tri Tankista, Trie Biesielij Druga:
01. Na granitse tuchi jodist jmaldo Kray aurity tishinoy obyat u visokij beregof Amura Chosovic Rodini stoyat.g
02. Und vragu parlor postiavlen prochniy tam stoiit otdajen und silion u granite taygui delnyevestoscheo boyavoy udarny battalion.
03. V. niom slutiili pesña und tom porukoy Nierushmoy druj oayu siemioyo TrI tankista, trg vienieolić Druga Ekipaj machini bayevY.
Drei Tankistas sind wieder dabei:
01. An der Grenze ergreift der Himmel und schweigt mit einer strengen Region. An den oberen Ufern von Amur wachen Wachen über seine Nation.
02. An der Grenze des Fernen Ostens, fest und unterzeichnen Sie eine Barriere für die Eindämmung mit Mut, aber ohne zu leugnen dienen seiner Heimat als amüsantes Bataillon.
03. Das war eine unzerstörbare Partnerschaft mit drei Tankern und 3 jungen Freunden aus seinem Zelt.
04. Die Dunkelheit war nachts in der Taiga, und es gab schlechten Nebel. In der Dämmerung wagte Samurai seine Grenze, um sie an einem Fluss mit einer Ungeheuerlichkeit der Dunkelheit zu vergewaltigen.
05. Aber Scout ist immer wachsam! Sie schlugen unverzüglich Alarm. Zur Verteidigung des Amada-Heimatlandes wurde ein Schlachtschiffkampf gestartet.
06. Die Wagen schleudern auf jede Maschine und die schrecklichen Schlachtschiffe, die unter einem Schub aus Feuer oder Stahl vorgeschoben wurden, die Invasion wurde vernichtet.
07. Dieser Feind wurde getötet, wie dieses Lied bezeugt, und die drei Panzer sind bei seiner Garnison geblieben.
(1) Ab 1944 zog die KA nach CA.
Seite 8
_
[Illustration der sowjetischen Flagge]
Flagge: Fee, Russisch. Fhne: Flagge, auf Deutsch. Flamer = schwenkt die Flagge, die vom Wind bewegt wird. Flamer = Flagge und Fahne. Eine Erinnerung an "Flagge und auch Russisch".
01. Rote Flagge, du bist unser Guide. Rote Flagge, du bist eine Union. Du bist die Hoffnung auf den triumphalen Gruß eines neuen Tages an die REVOLUTION.
02. Wir marschieren dir nach ohne Furcht vor dem Tod und kämpfen für dich ohne Unglück. Rote Flagge, denn du gehst stärker über die Paria, die überwunden werden muss.
03. Arbeiter und Bauern, singt zu unseren Rednecks. Lasst uns alle wieder vereint werden, dieser Sieg ist Vereinigung. Haltet eure Stimme hoch, Genossen.
04. Rote Flagge, du bist unser Guide. Rote Fahne, du bist eine Union. Ihr seid die Hoffnung, dass ein neuer Tag triumphale Grüße der REVOLUTION geben wird.
Seite 9
DIE INTERNATIONALE
Letra: E Pottier Música: P. Begayter Originalversion 1871.
Die Internationale war das gemeinsame Lied eines alliierten Kommandos, einschließlich seines Gebiets und des Einflusses der UdSSR während GM-II 1939 / 45.
Während des Spanischen Bürgerkriegs 1936/39 war sie musicada bei offiziellen Veranstaltungen in seiner Regierungszone.
STRIBILLE: Lasst uns alle im letzten Kampf zusammenkommen. Das menschliche Geschlecht ist La Internacional.
01. Zurückziehen, Parthias der Erde! Steht auf und phantastische Legion) Das Proletariat ruft: „Krieg! Krieg bis zum Ende der Unterdrückung. Löst die Spuren unserer Vergangenheit und bringt sie alle wieder auf die Beine! Die Welt wird ihre Basis verändern. Zum Strich: Lasst uns zusammenkommen, um...
02. Lasst uns unsere Erlösung bei Göttern, Königen und Tyrannen suchen. Wir führen nur die Bemühungen des Erlösers durch. Um den Tyrannen zum Fall zu bringen, Legionssklaven auf und um! Lasst uns alle unsere Ränder sprengen: Eisen ist ein Kind des Glaubens. Zum Strich: Lasst uns zusammenkommen, um...
03. Bauern und Arbeiter, wir sind von der Welt an ihrem Anfang oder Ende. Die Erde gehört nur den Menschen; wer nicht wirkt, der wird sterben. Der schwarze Flug, der vom Faszius greift, ein ausbeuterischer Rabe, wird für immer weggeschafft und strahlend auf seine Sonne scheinen. Zum Strich: Lasst uns zusammenkommen, um...