Chapitre XX · CÉLÉMENTAIRES
Alfredo González Díez · Alegres Soldados
Traduction automatique, en attente de révision éditoriale. Consultez l’original espagnol.
Page 1
CHAPITRE XX. CÉLÉMENTAIRES
Kládibishie. - Français Chérie. Allemand.
Les ivrognes qui sont dans le camposanto les ont avec vous et leurs familles, comme ils boivent tant.
Dysideride
Dysideride - toujours triste et sérieux) a été un lieu de vie, attaché à une fureur du dos.
Les dangers et les rigueurs de l'hiver rude de 1941 / 42 ont été éludés par Deiderio dwelt dans un cimetière dans la banlieue de Novgorod.
La "Balada de los Tres Guripas, "inséré après eux et décrit la demeure de trois familles vivantes de la division Blaue qui étaient réfugiés à Kladbishie à Novgorod la Grande pendant l'hiver 1941 / 42.
Lorsque des combattants de première ligne (HKL) se sont rendus à l'arrière et ont vu Desiderio avec ses accompagnements dans un panthéon titrique mais confortable, ils sont devenus jaloux d'eux. Ils ont rompu le chant :
Toutes les embuscades devaient être mises en première ligne de feu sans tabac et sans nourriture.
Ce quatuor correspond à la chanson "Si vous voulez m'écrire, et ils ont chanté au niveau gouvernemental pendant sa guerre civile de 1936 / 39. Regardons une version complète :
Si tu veux m'écrire
- Oui. Si tu dois m'écrire, je serai à la première ligne de tir.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Premier quart : quand on obtient la permission d'abord qui semble, ce sont des miliciens qui prennent du café.
Page 2
C'est un problème. Pour le refrain : Si tu m'aimes...
Oui. Toutes les embuscades devaient être mises en première ligne de feu sans tabac et sans nourriture.
05. Pour le refrain : Si tu m'aimes...
06. Les Maures que Franco a apportées à Madrid veulent entrer, tandis qu'une milice reste la lande ne passera jamais.
07. Pour le refrain : Si tu m'aimes...
Huit. Si vous essayez de m'écrire, j'aurai ma position déplacée dans une autre ligne de feu.
A la première section - pg. 019 nous avons vu ce qui sera quoi?, chanté par l'ex-EPER 1936 / 39 et maintenant nous offrir son "Si vous voulez m'écrire avec un nom sur eux 'Y Carmela!
_
Les trois motipas GALADA au cimetière distraient leur souvenir de morts, musifiant sa chanson ivre:
- Oui. Je ne peux pas dormir avec autant de lus. Je ne peux pas dormir avec autant de lus. Les ivrognes au cimetière ont du saloo.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Pauvres sont les ivrognes qui ont été dans sa tente! (BIS) Que Dieu vous tiendra à Glory pour avoir tellement bu
Page 3
C'est un problème. Les ivrognes du cimetière jouent avec moi. Pauvre Dysiderus, vous êtes au cimetière ! Tu vis dans un autre monde qui est toujours triste et sérieux.
Oui. Rends-toi bien, Rackayú et trouve l'Iwe... que Deiderio dort bien sans tant de loo. Il paie la lumière, il allume Raskayu... que Deiderus dort bien sans tant de soleil.
Cimetière de Novgorod
Des abeilles, des bouleaux et des pins avec des conifères... des tombes séparées mais isolées ont été érigées par une traversée orthodoxe du patriarcat de Novgorod.
Je suis en train de le faire. Dysiderio: 1942.
Modèle Viñeta pour faire un croquis comme José S. Múoz Césaro.
Femme. Homme.
Page 4
DEASSIERIO
satirilla de la pièce intitulée "L'Enfant juif. Auteurs : Les Quinteres et les Arniches (?)
1. Arza et moi sentons ! C'est le rayon le plus triste d'une lune que vous avez vu, mais que diriez-vous de moi quand elle allume des puits avec des niches à quoi ça sert ?
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Je suis une rayite au clair de lune qui donne naissance à un cimetière où mon père et oncle Deiderio ont été élevés avec sa vieille dame, mais un parent est sérieux au sujet de la mer. Une jolie sœur brune qui est morte parce qu'elle a été prise par sa sage-femme comme ils s'étaient piqués elle-même
C'est un problème. Sementeria, Sementius et ses fosses sont toujours solitaires ou sérieux si ce n'est pas pour la lumière d'un fossé qui vous éclaire. Et ta tombe ?
Oui. Quelle tombe! pauvre petit nombre de cadavres sans parler d'un mot et par chaque distraction ils dansent macabre danser
05. La pauvre Dysiderite, toujours triste et sérieuse si ce n'était pas pour le panthéon de cette tombe qu'elle vous cache ce qui serait à propos de vos os ou combien mauvais aura été sa tombe!
Page 5
RASKA-YU
À l'époque de la Division Bleue, une chanson macabra dédiée à Raskan-yú a été embusquée de fureur et a été utilisée comme son nom dans des noms collectifs.
Au DEC la plupart de ses unités avaient leur Raskat-yu.
Version complète de RASHA-YU.Auteur: P. Bonet de San Pedro.
- Oui. Raskayu, après votre mort, quelle sera votre conduite et comment puis-je dire quelque chose à leur sujet ?
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Écoutez l'histoire qui m'a raconté une fois un vieux brûleur de sa région, et c'était un homme avec qui la chance empêche leur riche bien. Il se rendit chaque nuit au cimetière et visita la tombe de leur beauté, avec un mystère: c'était un homme mort échappé des fosses.
C'est un problème. Dans la bande. Raska-yu comment...
Oui. Il est devenu l'amitié avec de nombreux squelettes qui dansaient la sardana et se mêlaient à ses voix d'ultra-uba au chror de quelques grenouilles. Les pauvres étaient mal habillés avec des draps qui avaient été peu volés, et le Gardien parlait de "ces morts m'ont révolutionné.
05. Si l'histoire n'est pas tout à fait titricale, les feux de Fatus se mettent en désordre avec leurs lumières sombres et ont été mis en place par le cacao de son père.
06. Dans la bande. Raska-yú, comment...
À 25h02, il tournera sur Raska-yú.
Page 6
Pneus GURIER
Par ALFREDO GONZÁLEZ DIEZ, Cabo Furrel et chef du train alimentaire de la compagnie 1-I-262. 1941-42 ans. Feldpost Nummer: 07800-B. Osfront.
- Oui. J'allais à Novgorod (1) et leur ai fourni une campagne alors qu'ils fournissaient un vieux front loin de l'Espagne. Puis j'ai vu trois motipas dans une demeure cachée avec des bardeaux et des crânes jusqu'à la porte d'entrée, c'était une dalle de grenier de son panthéon.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. J'ai demandé si c'était une sépulture ? Ils ont répondu: "C'est un bunker (6) où ils étaient sûrs d'avoir été trouvés. Qu'ils ne craignaient pas les morts, et qu'ils ne mettent aucune balle à leur disposition. La rigueur de l'hiver il y avait plus sûr que d'aller pawl sa pava (2)
C'est un problème. Ils seront silencieux et ils ont été mis hors de leur chemin, comme ils sont désorientés par le Parala (3) qui les avait brossés avec des lumières 4. Toute la ville où ces blocs ont été détenus a été détruite mais son nom russe est devenu quelque chose comme Starayan [5]
Oui. Je leur ai dit : "C'est tout mauvais pour moi et tu meurs dans un panthéon ou à l'intérieur d'un vieux cimetière. Maintenant, comme prescrit dans le délai, je vais révéler son mystère et ces trois Guripes étaient: "Raskan-yu) Giriato (ou Dysiderus avec leurs vies sauvées d'un cimetière.
La nouvelle ville était encore une fois un lieu de Pueblonuevo.
(1). Novgorod la Grande était capitale d'une république florissante, Moscou devenant un Kanate et Madrid se transformant en Kabilato.
2) "Peeling the pava 'means: surveillance, patrouille et surveillance.
(3). Le Parala, avion de nuit russe. Voir Cap. XVI.
(4). Ne bougez pas. Pour écraser le sol avec des obus.
5). C'est un vieil homme russe. Le nom de la ville était Starayarakoma.
(6). Refuge habité. Voir Cap. X. − 108
Page 7
La Squadra de John Simon
Lorsqu'un groupe de soldats, soit du peloton de Castigo et des services de police - nettoyage) ou comme avocat avec balais-- pelles à coups de pied.
C'est là que va John Simon 'Squadron!
Le Barbero de Belgradzo passe au peloton de Juan Simón I-262, au printemps 1942, et nettoie les latrines avec des fossés ou des positions fortifiées (voir Cap. XXIII).
Le dessin qui illustre cette section montre le malaise dans le travail accompli par les disciples de "Jean Simon. La coque n'est pas allemande et mal placée, elle a dû couronner la croix de "Gefalden 'Privé Pedro Piedra. Dans la région de Novgorod, ils n'avaient pas d'abondantes pierres et son dessinateur les mit en place pour soutenir leur croix de bâton.
STEINER DE PETER VENDU
LE CHEF DE JOHN
- Oui. Ils ont enterré sa fille dans l'après-midi et étaient Simon avec eux.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Il avait sa pelle et la stepple avec lui, mais il a creusé lui-même cette tombe. Sa propre fille a été enterrée par eux aussi !
C'est un problème. Les gens se demandaient d'où venait John Simon ? Je suis un entrepreneur et je viens d'enterrer mon cœur.
Page 8
_ Dans le chapitre titrique de Cementeries, nous plaçons une chanson mexicaine satirant la mort.
- Oui. Le crâne du marchand, l'adjoint et son homme avec un bras.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Général et branché, des milliardaires alcooliques. Ils finissent tous par devenir les os d'un tas avec eux !
C'est un problème. Indiens, Gringos et Laddines. Personne de la mort ne les échappe mais ne devient un peu dur avec vous pour trouver votre égout
Notes: Gringo, soldat des États-Unis pour avoir porté son uniforme vert. Vert prononcé "grin. Calaca, mort au Mexique.
Barrio del Lobo
Une romance populaire dédiée à la bataille du mont Gurugu.
Une bataille animée fut menée en 1909 aux vaguades du mont Gurugu, à Melilla. Un général, cinq chefs et douze officiers de plus de sept cents soldats espagnols ont été mis dans cette frire.
Pendant la guerre civile de 1936 / 39, beaucoup a été chanté à la zone républicaine de Barranco del Lobo. Allons chercher son écriture.
- Oui. Au Barrio del Lobo, il y a une source qui détient du sang des Espagnols tués par leur patrie.
C'est comme ça qu'ils vont pleurer et que leurs enfants vont faire la guerre.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Je ne me laves pas et je mets mes cheveux jusqu'à ce que son petit ami revienne de la guerre de Melilla. Pauvres copines, comment ils vont pleurer comme leurs copains vont au combat ! Ceux qui pleurent sont les mères que les petites amies ne se sentent pas et ont quatre autres enfants avec eux. Les neuf, les démissionnaires sont sur le point de les porter. Pauvres copines, comment vont-elles pleurer ?
Page 9
Tombeaux symboliques
Les premiers expéditionnaires de la FVA lui vinrent au visage sur un front de guerre et virent une explosion de centaines de personnes construites sur les bords de leur chemin. Sur les buissons cloué une croix de bâton, surmontée d'une ogive allemande et d'un grenier qui contenait son emploi ou le nom du cadavre enterré là prétendument.
La loi allemande a établi que sa chute dans la guerre "gefataren 'ont été enterrés au même endroit que la mort et une tombe symbolique avec ses données a été construite dans un point visible le plus proche.
Début octobre 1941, il vit avec la Compagnie 1 / 262 dans une forêt proche de Vitebsk et sa propre mitrailleuse est tuée. Le Komandantur allemand, avec son corps amené au cimetière de Vitebsk et a été enterré dès qu'estación qu'il aurait dû rester dans un lieu d'action.
Les aumôniers castran de la Division Bleue ont cherché à donner des sépultures pour les morts espagnols, aux cimetières autorisés et ont levé leur cou en conséquence.
Les tombeaux symboliques de la VS ont été douteux quant à leur absence des archives officielles et parce qu'ils sont ignorés par de nombreux survivants de cette campagne. Le lieutenant TIROLAIPI... (34e-06) a fourni une note confirmant l'existence de sépultures supposées à DEC, les restes de sa section étant enterrés et leur tombe symbolique a été ramassée dans le cimetière espagnol Mestelzo.