Chapter XIII · PALOMAS
Alfredo González Díez · Alegres Soldados
Automatic translation, pending editorial review. Consult the Spanish original.
Page 1
CHAPTER XIII.- PALOMES:
Taube = in German, pigeon. Goluby = in Russian, pigeon.
Flying, flying and pounding. Take his good-bye to that man who died fighting for the homeland so much as she wants...
Flying, flying and pounding. Stand up with that pigeon: let my parents know how drunk I was killed
The pigeon, as a domestic and wild bird have been an important auxiliary to the soldier in his tent. Let's see:
The very sensitive direction of the pigeon has been used for military purposes by Transmission and Fan Services, from 4th to our day.
The pigeon decodifies the relationship between magnetism and Earth's rotation. It translates and so it's oriented.
The Spanish from Golubayia Divizya have been without carrier doves as an endowment of Infantaria Company. - Russians had used domestic paddles to carry messages between the areas, their own and that occupied by contraries.) During Leningrad / Petrogrado 1941-44's siege with Blaue Retirement some party messenger pigeats.s--
About LA PALOMA, we see several of the songs that have been sung at Division Blue 1941 / 44.- We start with his world. Iradier, rhythm of cigar:
THE PALOMA: (S.) Iradier 1809-18 65) (Eine Spanischer Taube, they had German orchestras.
01.- When I came out of Havana, God have been good to me. No one has seen Me leave if it isn't myself and a pretty guachinanga here's my place but she did come after us as well...
2.- If a pigeon comes to your window and she's my person with care, tell her about his love for me.
Page 2
3. "That's right, and give me your love!
04.- When I came out of Havana, she stayed with me. Her love was from a little ranch that forgot about her (BIS)
05.- If to your window come a pigeon coronala of flowers that's my person. If your window gets a pigeon with flowers that's my person.
06.- Ouch! That I have to give me your love, that's how you do it.
PALOMA: Several parodies
01.- If a thin donkey arrives at your window, treat him with care that's my portrait. Ask him about his story, my dear. Corona with flowers that are something of me!
Ouch! Panenkyta did, Ay! Give me your love. That come with me and dasenka to where I die.
2.- When I came out of Spain, God's name was me. That's how I didn't know French.
Ouch! Let's face it, that we have. Give me your love, Ouch! That you come to the front, dear.
Page 3
A score from THE PALOMA.- For sweet flute. S. Iradier, 1809 / 65. Moderate.
When I came out of Havana, be good to me. No one's seen us leave if it isn't myself and a beautiful guachinanga have been put up with them but they come after Me as well
If a pigeon arrives at your window, and be with care as I have been told about his love for him.
That I have come with me, and that's where i live.
Page 4
PALOMITA
(The Mexican race, assimilated by the civil population with his families and their family members from Galuba Divizias hispanas. - To Russian villages or seedlings that were put up to them at a place called Retiro Azul)
Flying, flying and pallomite.
A pah, a doodle was flying and his tri... in her triune she repeated: "I have all been told that they love them but me. Don't leave me alone and I'll have to get with you.
The year of a thousand and eight hundred, with the final 90's.
Flying, flying and pounding. Stand up at that pinch! Let them know about my parents who killed me drunk
Flying, flying and pounding with his foot at that fig tree. That advice from a mother shall be given to them all
Flying, flying and pallomite get up with that heirloom. I have been singing to my friends the verses of Kings Rozo!
Page 5
That's bad.
No, I'm not.
If she's going to leave, I'll get her back. If she's gone, her back will come and leave the pigeons half-grown up.
The pigeon isn't going. No, I'm not bringing her back with me and...
THE LEGIONARY KINGDOM -
Raskan-yú was a Spanish expeditionary at the Eastern TOE Front, in GM-II and integrated into A Blue Division Fusiller Company back to 1941 or 1942.-
The Raskan-yú "radcan, and his face was pounding with a single shot. He did avoid the dangers or deprivation of their first battle line by masquerading himself in purtering them at its second war front while using her sonship as A cook's pinch that had been reached during our legitary.-
The good thing about Raska- yú was his cheerful character, always optimistic with bad moments and their proper events as to encourage its partners while at the Grand Walking.That's how they were told that in your land of Andalucía these phases are different from Steba tops. Russian steppe represented an outing relative To Estepona de su tierra.4
Raska-yú's Chirigota:
I'm gonna tell you about this poor cook with more shit on his face than a chicken stick.
The life that I bring, it's very easy to know: robbing and killing because of a woman.
That's because of a woman who with another man moved and put me at an end to the life I have.
Raskan's co-workers responded to his cuckoo with this one: Tacka and Yu, after you die what will be about your body? XX, complete Raska-yú).
Page 6
Some Raska-yú partners came from coastal areas of Spain. - To change the environment with his pint and cook, they were singing something more in line to their climate as lakes or ponds:
BATELERA:
Drop your paddle, you battering and that's a bad tit for me. Drop your paddle, because I'm afraid we'll have to ship.-
At a delicious lake of green and lackish shore, at an attic sewer the other afternoon I was embarked.
Drop your paddle, you battering and that's a bad tit for me. Drop your paddle because I'm afraid we're going to ship.-
Boga, baga boat at sea:
Barca at sea, cut and fly without hesitation.
Ribera encharma, I will no longer see you.
Spanish from the Blue Division = ID-25.NR-WH.) in more advanced trenches. Front of the St.- 1941 / 43
Ostfront.- 1941 / 43. Im vordersten Graben.-