Kapitel XX · CEMENTERIOS
Alfredo González Díez · Alegres Soldados
Automatische Übersetzung, redaktionelle Prüfung ausstehend. Bitte das spanische Original konsultieren.
Seite 1
KAPITEL XX. ZEUGNISSE
Kládibishie. - Кладбище Russisch. Honig. Deutsch.
Die Betrunkenen, die im Camposanto sind, haben sie bei sich und ihren Familien, da sie so viel trinken.
Dysiderid
Dysideride - immer traurig und ernst) war ein lebendiger Ort, der an einer Wut des Rückens befestigt war.
Die Gefahren und Strapazen des rauen Winters von 1941 / 42 wurden von Deiderio auf einem Friedhof in den Vororten Nowgorods ausgeblendet.
Die "Balada de los Tres Guripas", nach ihnen eingesetzt und beschreibt die Wohnstätte von drei lebenden Familien aus der Blauen Division, die im Winter 1941 / 42 in Kladbishie in Novgorod la Grande geflüchtet waren.
Als First-Line-Kämpfer (HKL) das Heck besuchten und Desiderio mit seinen Begleitungen in einem Titrinen, aber bequemen Pantheon sahen, wurden sie eifersüchtig auf sie. Sie brachen auf und sangen:
Alle Hinterhalte sollten erste Schusslinie ohne Tabak und ohne Nahrung gelegt werden.
Dieses Quartett entspricht dem Lied "Wenn du mir schreiben willst, und sie haben während seines Bürgerkriegs von 1936 / 39 auf Regierungsebene gesungen. " Schauen wir uns eine vollständige Version an:
Wenn du mir schreiben willst
01. STRIBILLE: Wenn du mir schreiben musst, werde ich an vorderster Front sein.
02. Erstes Quartal: Wenn wir zuerst die Erlaubnis bekommen, die aussieht, sind sie hartnäckige Milizionäre, die Kaffee trinken.
Seite 2
03. An den Chor: Wenn du mich liebst...
04. Alle Hinterhalte sollten erste Schusslinie ohne Tabak und ohne Nahrung gelegt werden.
05. An den Chorus: Wenn du mich liebst...
06. Die Mauren, die Franco nach Madrid gebracht hat, wollen hereinkommen, während eine Miliz bleibt, wird das Moor niemals passieren.
07. An den Chor: Wenn du mich liebst...
08. Wenn du versuchst, mir zu schreiben, werde ich meinen Aufenthaltsort wieder in eine andere Feuerlinie bringen lassen.
Bei First Section - pg. 019 haben wir gesehen Was wird was sein?, gesungen von ex-EPER 1936 / 39 und bieten uns jetzt seine "Wenn Sie mir mit einem Namen über sie schreiben wollen" Y Carmela!
_
Die drei GALADA-Motipas auf dem Friedhof lenkten ihre Erinnerung von den Toten ab und musifizierten sein betrunkenes Lied:
01. Ich kann nicht mit so viel lus schlafen. Ich kann nicht mit so viel lus schlafen. Die Betrunkenen auf dem Friedhof haben Saloo.
02. Arm sind die Betrunkenen, die in seinem Zelt waren! (BIS) Dass Gott dich zur Ehre halten wird, weil du so viel getrunken hast.
Seite 3
03. Die Betrunkenen auf dem Friedhof spielen mit mir. Armer Dysiderus, du bist auf dem Friedhof! Sie leben in einer anderen Welt, die immer traurig und ernst ist.
04. Falten Sie lus, Rackayú und stellen Sie die Iwe ... dass Deiderio Schlaf gut ohne so viel Loo. Er zahlt Licht, leuchtet Raskayu aus ... dass Deiderus gut ohne so viel Sonnenlicht schläft.
Friedhof Nowgorod
Bienen, Birken und Kiefern mit Nadelbäumen ... separate, aber isolierte Gräber wurden durch eine orthodoxe Kreuzung des Patriarchats in Nowgorod errichtet.
UZÜ. Dysiderio: 1942.
Modell Viñeta, um eine Skizze als José S zu machen. Múoz Césaro.
Frau. Mann.
Seite 4
DEASSIERIO
Satirilla des Stücks mit dem Titel "Das jüdische Kind". Autoren: Die QUinteres und Arniches (?)
1. Arza und ich riechen! Das ist der traurigste Rayto eines Mondes, den Sie gesehen haben, aber wie wäre es mit mir, wenn sie Gruben mit Nischen erleuchtet, was nützt es?
02. Ich bin ein Mondlicht-Rayit, der einen Friedhof zur Welt bringt, auf dem mein Vater und Onkel Deiderio mit seiner alten Dame ertragen wurden, aber einige Verwandte meinen es ernst mit dem Meer. Eine hübsche brünette Schwester, die starb, weil sie von ihrer Hebamme erwischt wurde, als sie sich selbst entsteint hatte
03. Sementeria, sementius und seine gruben sind immer einsam oder ernst, wenn es nicht für das licht eines grabens ist, der dich aufleuchtet. Was ist mit deinem Grab?
04. Welch ein Grab! arme wenige Leichen, ohne ein Wort zu reden und durch jede Ablenkung tanzen sie makaber
05. Die arme Dysiderite, immer traurig und ernst, wenn es nicht für den Pantheon dieses Grabes sie vor Ihnen versteckt, was wäre über Ihre Knochen oder wie schlimm sein Grab gewesen sein!
Seite 5
RASKA-YU
Zur Zeit von The Blue Division wurde ein Macabra-Song, der Raskan-yú gewidmet war, vor Furore überfallen und als sein Name in kollektiven Namen verwendet.
Bei der DEC hatten die meisten seiner Einheiten ihre Raskat- yu.
Vollversion von RASHA-YU.Autor: P. Bonet de San Pedro
01. Raskayu, nachdem du gestorben bist, was wird dein Verhalten sein und wie kann ich etwas über sie sagen?
02. Hören Sie sich die Geschichte an, die mir einmal von einem alten Brenner aus seiner Gegend erzählte, und er war ein Mann, mit dem das Glück ihr reiches Gut verhindert. Er ging jeden Abend zu seinem Friedhof und besuchte das Grab ihrer Schönheit, mit einem Geheimnis: er war ein entflohener Toter aus Gruben.
03. Auf den Strip. Raska-yu wie...
04. Er wurde freundschaft mit vielen skeletten, die das sardana tanzten und seine stimmen von ultra-uba zu einigen frogs chror vermischten. Die wenigen Armen waren schlecht gekleidet mit Blättern, die wenig gestohlen worden waren, und der Guardian sprach davon "diese Toten haben mich revolutioniert."
05. Wenn die Geschichte nicht ganz titrisch ist, geraten Fatus-Feuer in ein Chaos mit ihren dunklen Lichtern und wurden vom Kakao seines Vaters aufgezogen.
06. Auf den Strip. Raska- yú, wie...
Am 25-02 wird es auf Raska-yú drehen.
Seite 6
GURIER-Reifen
Von ALFREDO GONZÁLEZ DIEZ, Cabo Furrel und Chef des Food Train bei der Firma 1-I-262. 1941- 42 Jahre. Feldpostnummer: 07800-B. Osfront.
01. Ich ging nach Nowgorod (1) und habe ihnen eine Kampagne geliefert, während sie eine alte Front weit weg von Spanien zur Verfügung stellten. Dann sah ich drei Motipas in einer versteckten Wohnung mit Schindeln und Schädeln bis zur Eingangstür, das war eine Dachplatte seines Pantheons.
02. Ich fragte, ob das alles Entweihungsgrab sei? Sie antworteten: "Es ist ein Bunker (6), in dem sie sicher gefunden wurden." Daß sie die Toten nicht fürchteten und ihnen keine Kugeln zur Verfügung stellten. Die Strenge des Winters dort war sicherer, als seine Pava zu prügeln (2)
03. Sie werden schweigen, und sie wurden aus dem Weg geräumt, da sie von der Parala (3) verwirrt sind, die diese mit Lichtlichtern gebürstet hatte. Die ganze Stadt, in der diese Blöcke gehalten wurden, wurde zerstört, aber sein Name Russisch wurde so etwas wie Starayan [5]
04. Ich sagte ihnen: "Das ist alles schlecht an mir und du stirbst in einem Pantheon oder auf einem alten Friedhof." Nun, wie durch die Frist vorgeschrieben, werde ich sein Geheimnis enthüllen und diese drei Guripes waren: "Raskan-yu" Giriato (oder Dysiderus mit ihrem Leben von einem Friedhof gerettet).
Новгrus р′′ = Novgorod) Die neue Stadt war wieder ein Ort von Pueblonuevo.
(1). Novgorod la Grande war die Hauptstadt einer blühenden Republik, als Moskau ein Kanat wurde und Madrid zu Kabilato wurde.
(2). "Peeling the pava 'bedeutet: Überwachung, Patrouillen und Überwachung."
(3). Die Parala, russische Nacht Belästigung Flugzeug. Siehe Cap. XVI.
(4). Skip. Boden mit Granaten zu zerschlagen.
(5). Das ist ein alter russischer Mann. Der Name der Stadt war Starayarakoma.
(6). Refuge bewohnt. Siehe Cap. X. - 108
Seite 7
Die Squadra von John Simon
Wenn eine Gruppe von Soldaten, entweder aus dem Castigo-Zug und Polizeidienst - Aufräumarbeiten) oder als Barristerjobs mit Besen - pochende Schaufeln.
Das ist, wo John Simon 'Squadron geht!
Der Barbero de Belgradzo ging an Juan Simóns Zug von I-262 im Frühjahr 1942 und reinigte Latrinen mit Gräben oder befestigten Positionen (siehe Cap). XXIII.
Die Zeichnung, die diesen Abschnitt illustriert, zeigt das Unwohlsein in der Arbeit von Anhängern von "John Simon". Der Rumpf ist nicht deutsch und schlecht platziert, er musste das Kreuz von "Gefalden 'Private Pedro Piedra" krönen. In der Region Nowgorod hatten sie keine reichlichen Steine und sein Zeichenmann stellte sie auf, um ihr Stockkreuz zu stützen.
SOLDAT PETER STEIN
DER JOHN'S WIKE
01. Sie begruben seine Tochter am Nachmittag und waren Simon mit ihnen.
02. Er hatte seine Schaufel und die Stepple mit ihm, aber er grub das Grab selbst. Seine eigene Tochter wurde auch von ihnen begraben!
03. Die Leute fragten sich, woher John Simon kam? Ich bin ein Bestatter und komme aus meinem Herzen begraben.
Seite 8
_ Im titrischen Kapitel von Cementeries legen wir ein mexikanisches Lied auf, das den Tod satirisiert.
01. Der Kaufmannsschädel, der Abgeordnete und sein Mann mit dem Arm.
02. General und angeschlossen, alkoholmilliardäre. Sie alle werden schließlich zu den Knochen des Haufens mit ihnen!
03. Indianer, Gringos und Laddinen. Niemand aus dem Tod entkommt ihnen, sondern nur ein wenig rau mit Ihnen zu finden Ihre Kanalisation
Anmerkungen: Gringo, Soldat der USA, weil er seine grüne Uniform getragen hat. Grün ausgesprochen "grinsen". Calaca, Tod in Mexiko.
Barrio del Lobo
Eine beliebte Romanze, die der Schlacht am Mount Gurugu gewidmet ist.
Eine lebhafte Schlacht wurde 1909 an den Vagaden des Mount Gurugu, Melilla geführt. Ein General, fünf Häuptlinge und zwölf Offiziere mit mehr als siebenhundert spanischen Soldaten wurden in dieses Braten gesteckt.
Während des Bürgerkriegs von 1936 / 39 wurde viel in der republikanischen Zone von Barranco del Lobo gesungen. Lasst uns seine Handschrift haben.
01. Am Barrio del Lobo gibt es eine Quelle, die Blut von Spaniern hält, die von ihrer Heimat getötet wurden.
So werden sie trauern und ihre Kinder ziehen in den Krieg.
02. Ich werde nicht gewaschen und ziehe mir die Haare an, bis sein Freund aus Melillas Krieg zurückkommt. Arme Freundinnen, wie sie weinen werden, wenn ihre Boymates in den Kampf gehen! Diejenigen, die trauern, sind die Mütter, die Freundinnen nicht fühlen und vier weitere Kinder mit ihnen haben. Die Neunen, die Quits sind dabei, sie zu zermürben. Arme Freundinnen, wie sie weinen werden!
Seite 9
Symbolische Gräber
Die ersten Expeditionare der FVA kamen ihm an einer Kriegsfront ins Gesicht und sahen einen Ausfluss von Hunderten, die an den Rändern ihres Weges aufgebaut wurden. Auf den Büschen nagelte ein Stockkreuz, gekrönt mit deutschem Sprengkopf und einem Dachbodenbrett, das seine Beschäftigung oder den Namen der dort begrabenen Leiche enthielt.
Das deutsche Gesetz stellte fest, dass sein Fall in den Krieg "gefataren" an der gleichen Stelle wie der Tod begraben wurden und ein symbolisches Grab mit seinen Daten an einem nächsten sichtbaren Punkt aufgebaut wurde.
Anfang Oktober 1941 wurde das Leben mit Firma 1 / 262 in einem Wald in der Nähe von Witebsk Stadt und sein eigenes Maschinengewehr getötet. Der deutsche Komandantur, mit seinem Körper auf den Friedhof in Witebsk gebracht und begraben worden, sobald estación, dass er an einem Aktionsort geblieben sein sollte.
Die Kastrauergeistlichen der Blauen Division versuchten, Gräber für spanische Tote zu geben, auf Friedhöfen autorisiert und hoben entsprechend den Hals.
Die symbolischen Gräber an der VS waren zweifelhaft über ihre Abwesenheit aus offiziellen Archiven und weil sie von vielen Überlebenden dieser Kampagne ignoriert werden. Lieutenant TIROLAIPI... (34.-06) stellte eine Notiz zur Verfügung, die die Existenz von angenommenen Gräbern in DEC bestätigte, wobei die Überreste seiner Sektion begraben wurden und ihr symbolisches Grab auf dem spanischen Friedhof von Mestelzo abgeholt wurde.