Alegres SoldadosAlfredo González Díez

Alegres Soldados

Fragments des récits

Une sélection de passages du livre conservé et de son web original.


... "La logistique allemande ne s'est pas révélée parfaite pour nous espagnols.

Les morceaux en vrac ont été distribués sans poids ni mesures. Intentima a été fournie directement à un payeur indépendant ou exonéré de type bataillon. Au poste de commandement, ses pagaies ont été distribuées avec un œil de bon cuber. La viande a été cassée avec des machettes ou des scies locales en quatre quarts de morceaux, l'un par la Compagnie.

Une cebada piquée, du sucre et du thé avec une attrition de déjeuner. Le mot a été un moff pour moi comme son prétendant pour un peu plus ringard

Les fourrures retiraient les provisions dans des contenants mats, et cela m'a coûté mille DM d'amende alors que j'en cherchais une auprès d'un laboratoire contrôlé par l'Allemagne.

La deuxième phase de la DIV a mieux fonctionné... "

... "Dans un lieu de classification en Galice, deux chercheurs ont été séparés par leur âge et sont: un vieil homme avec son père plus de quarante ans ou plus.

Le vétéran a obtenu sa place, mais l'adolescent a été rejeté dans toutes leurs tentatives d'être admis comme soldat combattant. La personne mariée, après sa filiale et avec le nom d'un vieil homme en tant que membre de la famille, a été mise en paix.

Le garçon rejeté s'installa à la place de son but. (...) "

... " Adieu Espagne,
L'Espagne de moi veut, mon amour.
Adieu Espagne,
Quand je te reverrai.
Je ne pars pas pour les filles,
Ces jolies filles sont belles.
Je pars parce qu'ils m'appellent
Pour intégrer ma division... "

CHAPITRE I, pp. 011 et 1013



... "Ces atomiseurs, habitués à un pichet abondant, ont été adaptés avec des vitamines concentrées. Mais en tant qu'oiseau solitaire avec un confort chantant, Guripes!

Si tu veux venir
avec nous en mer
Tu dois te battre,
Tu devras te battre... "

« Les mouvements des troupes sont SECRETO, et les chants de ces convois militaires étaient donc interdits (Singen verbotan). Mais Gurraato et ses compagnons de voiture chuchotaient: "

CHAPITRE II, pp. 021 et 1026


... "Battalion I-262 a fait l'itinéraire suivant: Suwalky, Seyne et Grodno ainsi que avec Vilnah. Orsha traversa son pavement napoléonien qui avait été renversé par de bons intendants de Napoléon ! Près de Minsk, il s'installe sur la voie publique "Stalin" appelée l'Autoestrada Magistral Moscú-Manila.
Le régiment 262 a suivi sa marche pour se rendre près de Vitebsk, campant dans une forêt voisine. Un sergent tué par le feu...

... "Les craintes de Katyn ont été blâmées aux Allemands jusqu'au 13 avril 1990 avec Boris Eltsine reconnaissant officiellement que la responsabilité de son massacre était due à l'Union soviétique.

... "Ceux de la Division Bleue avec qui nous avons vécu dans la forêt de Katyn, six jours après septembre 1941, ont peur d'être liés par son massacre à atlyn. Nous remercions M.I. Gorvachov se débarrasser de son cauchemar... "

"A l'approche du front, et comme leurs divisions de Galuba Divisia appréciaient une augmentation de son tipple Guridi local avec une croix latine de bâton couronné par une ogive allemande... Pour cacher la peur au début, j'avais chanté le Caserus.

Des tombes, des tombes et des fosses par ici.
Des tombes, des tombes et des fosses par là.
Dans deux mois
On va tomber malade.
sous terre
avec croix et coque. "

CHAPITRE III, pp. 029 et 1030


... "Lili Marleen est né au siège de TURKENASERNE à Berlin, pendant la Première Grande Guerre mondiale de 1914-1918. Une poésie a été baptisée "La chanson d'un jeune sentinelle, par Hans Leip et le témoin...

TITRE IV, p. 044


... "Le Cyril était la chanson de mode, avec des chants furieux en Espagne et tout au long de ses années 1920 - C'est ainsi que nous sommes nés.

"A la Division Bleue, Cyril aurait pu manquer... comme suit:

- Oui. Pa'conquer elle
plus facile.
Je mets le costume de mon lieutenant.
C'est ce que j'ai à dire.
pendant que je lui parlais.
de ma part, elle battait... "

TITRE V, p.


... "Les thermomètres descendirent rapidement à 20a et tombaient à -60o, mais ne remontèrent pas à peu près zéro avant avril 1942.

Le général d'hiver russe Winterman a surpris la Whermacht en la battant avec son "troisième principe immuable de l'art de guerre, et si surprenant.

La logistique de l'OHW n'a pas donné lieu à des poursuites aussi efficaces et efficientes que celles des Espagnols après qu'ils aient commencé leur pitoyable amarre sur son front.

En raison du personnel massif et de la mort des chevaux, ils n'avaient pas une protection adéquate contre la production froide extrême. L'Intention allemande a fourni des vêtements de protection donnés par des civils par leurs familles avec un nombre important

"A de bons moments, les manches vertes ont porté les 1 / 262 boulettes de mer avec leur première place pour les porter à un niveau élevé de production d'eau, car elles avaient été remises dans une zone qui était mieux servie par les familles de sa famille mais qui avait de meilleurs emplois pour ceux qui se sentaient mal à son sujet après avoir passé par nos soins de retraite pendant que nous subissons actuellement quelque chose de pire que tout autre

- Oui. Les vêtements les plus fournis étaient féminins. La chose la plus pittoresque qu'une armée ait eue dans ses uniformes était de voir des motipas espagnols apondus de vêtements féminins... "

CHAPITRE VI, p. 075 et 876


« Le moustique, un insecte diptéreux avec plus de deux mille spécimens inscrits, sera la caractéristique principale de son prochain chapitre.

« Au front de Voljov (Wolchabout) avec son arrivée à l'Aputicha et son printemps 1942, ils ont été repérés par des moustiques piquants dont l'espèce ou le genre que j'ai été ignorant.

CHAPITRE VII, p. 080

"Les divisions de la deuxième phase de Blaue Dirigida, avec le motif vétéran comme ses mortades ont été plus intelligents que leurs prédécesseurs appelés vétérans à reproposer KATIUSKA en espagnol tout en respectant un sens poétique et romantique pour l'original russe...

"L'un des survivants de la légendaire cinquième Compagnie de la seconde Esparza, une unité qui dans une opération n'a laissé que deux et ses 27 officiers indemnes... Il a pris les paroles de KATIUSKA pour leur chant.

C'était Katiuska, une belle infirmière.
fille d'un ancien officier tsar
et soins pour les blessés espagnols
C'était dans un hôpital... "

CHAPITRE VIII, p. 089


... "Le thème de Der Gute Deutsche est dédié aux tranchées qui ont été trouvées avant Madrid à sa mort, combattant avec les Brigades internationales de fer.

Nous avons été tués par des partenaires.
Le témoin en Espagne !
Apportez de la tristesse au vin
et mauvaise guitare.
......................................

C'est comme ça que Barril chantait chaque fois que j'ai eu des nouvelles de ses camarades morts du front.

Le Barrel Guripa avait une guitare officielle, facilitée par la cantine de sa compagnie... "

TITRE IX, p.


"Genèse de la Villancco Universelle, Stille Nacht. En 1818, région du Tyrol... "

"Pour jouer la parodie de son méchant Fatal Night, nous devons nous placer à un moment et où il a été composé ou chanté.

Hiver 1941 / 42, températures entre le 15ème et le 50ème bas (-quinzième). La nuit de 20 heures pour quatre par jour.

Nourriture fécale. Vêtements inappropriés à protéger de l'extrême inclinaison.

Situé sur une île formée de deux branches bifurcado d'une grande rivière... "

Chapitre 3 g)


... "Le candidat Partisan est né à Yumoeslavia pendant l'occupation allemande de 1941 / 42, pour nommer la guérilla de Titus contre ses occupants.

Les Allemands appelaient partisan toute force ennemie irrégulière opérant à leur arrière.

Les Russes ont également qualifié de partisans les guérilleros, à la fois leur propre et l'opposition... "

CHAPITRE XI, p. 113

"Fairy bigots,
Dents découpées.
un intestin vide
C'est comme ça qu'on a eu notre tape.
Brott tare el Furel,
Le Starosta
et quelque chose qu'on trouvera
par ce Berzal... "

CHAPITRE XII, p. 117


Volez, fly pat
Prends ses adieux.
C'est comme ça que son père a été tué.
A sa patrie bien-aimée.
Il vole, et sa petite tape.
Lève-toi à ce piquet.
et informe mes parents
Ça m'a tué soûl "

... "Durant le siège de Leningrad / Petrogrado 1941 et 44, par Blaue División quelques colombes de messager partisanes ont été interceptées.

CHAPITRE XIII, p. 119


"L'hiver brut de 1941 / 42 avec des températures allant de -18ème à ~ 50ème (18° bas et 50 a sous zéro) a tué tous les chevaux de la Compagnie 1er ou 262, dont le furelle était son signe. Le Stárosta Rog de Kolmowo fore la luge avec ses fournitures pour cette compagnie. "

"Gurriato, Raska-yú et Deiderio chantaient alors qu'ils voyaient leur cheval gelé:

Mon cheval est mort.
Ma joie a disparu.
et avec lui elle est partie
L'amour le plus fidèle.
............................
Mon cheval "pat.
Mon plug a disparu.
et avec lui j'ai perdu
La destination du train
............................."

CHAPITRE XIV, p. 125


"CARRASCAL 1941 / 43 DEV

C'est une carrassaire.
C'est une longue marche.
Carrascal, carascar
C'est là qu'on a tous son pied.
.............................................
Tout est artificiel ici.
et les tombes sim (bolicas) -ic
si (boliques) sont des hommes -bres
et des femmes non-tipées.


Si par le dos de son visage - Il brûle
vous êtes pris par des partisans - vieux
C'est votre dossier.
Fan vivant, un bon match. "

TITRE XV, p. 132


"Qui était La Partala ? Certains ont dit oui, mais d'autres ont dit non. Ce serait en Espagne et en Russie La Parala n'a pas douté ni harcelé... "

"Les Parralas étaient un avion de harcèlement d'une heure de Red Air Fleet, opérant sur la verticale des services de soutien Log et de deuxième ligne au front allemand... disparaissant sans être perturbé après avoir conduit à la mort ou à la destruction.

"Les Golubayia Guripas chantaient:

La Parala dit qu'elle était de Moscou
D'autres disent qu'ils viennent de Kolpino,
mais personne n'aurait pu être sûr de savoir
l'heure d'arrivée et ce pour quoi je marche. "

CHAPITRE XVI, p. 136 et 137

"Au cours de la guerre civile espagnole de 1936 / 39, des combattants des deux zones de combat ont écrit La Madelón et adapté sa lettre à leur situation de vie, mais la musique a toujours été aussi bonne...

"Les Gurpas de la Division Bleue, la plupart d'entre eux vétérans avec leur nouvelle guerre civile en 1936 / 39 ont conduit à Muse La Madelon repertories et chant...

"Un capitaine ébranlé dans l'amour
de Madelon comme un fou tourné son dos,
et sans crainte du danger désigné
sa main blanche à la fille a demandé.
Se remplir de joie en l'écoutant,
C'est comme ça que La Madelón a dit :
Que vais-je faire d'un homme
Si j'ai besoin d'un bataillon... "

TITRE XVII, p. 147 et 150

"Les trinques, les parapets et les îlots des deux prétendants sont restés à leur arrière. Les pajeras au milieu des deux lignes de front.

A la ligne -HKL -, défendue par 1er / 262 une puripah a été placée cachée entre une herbe de l'oiseauman 'écoute. Les partenaires de patrouille sont restés gardés, saisissant un réceptacle et sapant ou griffant avec la covacha comme leur propre raclure au niveau du sol.

Le bec rebondit sur le sol gelé et son ennemi à quelques pieds environ avec son auvent. Le pourpre du 1er / 262 a effectué des reliefs en aidant ceux de la Première Ligne.

Une mission d'écoute et la tête d'un Turc, si son rusky l'attaque pour se débarrasser comme Dieu leur donne de la compréhension. Le bruit était une alarme... "

CHAPITRE XVIII, p. 161


"Rapultizza a appelé les Russes un lien entre le printemps et l'été, convertissant les routes avec des semis de terre dure en frire l'hiver en paddas lodazal ou poneys aux lagunes.

"En avril 1942, le purrel du 1er Bataillon au régiment 262 - Pimentel) avec des difficultés pour ses mouvements en conséquence et après que Raposapulla fut appelé...

CHAPITRE XIX, p. 163


... "Quand des combattants de première ligne (HKL) ont visité l'arrière et ont vu Desiderio avec ses accompagnements dans un panthéon titrique mais confortable, ils sont devenus jaloux d'eux aussi bien pour rompre le chant:

À toutes les embuscades
Il faut les mettre.
Première ligne de feu
sans tabac et sans nourriture "

"GURIER Pneus BALADA
À Alfredo González Diez, caporal Firiel...

J'étais après Novgorod.
À fournir dans une campagne
tout en fournissant un front
loin de l'Espagne.
J'ai vu trois motipas.
dans une demeure cachée
avec tibia et dregs
jusqu'à l'entrée
d'un panthéon en haut.
J'ai demandé si c'était tout.
Ce n'était pas une sépulture.
Ils ont répondu: C'est un bunker
où ils étaient sûrs d'être,
Qu'ils ne craignaient pas les morts
car ils ne lancent pas de balles
et que la rigueur de l'hiver
C'est là que je ne les ai pas pénétrés.
......................................."

CHAPITRE XX, p. 170 et 175


... "Le colonel ne pisse pas!, le colonel en chef du régiment d'artillerie 250 de la division bleue criait à chaque fois que j'ai surpris un homme marchant son artilleur hors de leur entraînement et énervé.

"Quand ils sont arrivés à la fin de leur front, la peur de la discipline diminue et les expéditionnaires chantent :

Cascades et éclats de neige,
Je vais les chercher.
Ça devient mauvais.
Je vais les chercher.
......................."

CHAPITRE XXI, p. 179

"Korova, vache en russe...

"Les Gruipas de la Division Bleue étaient des motifs les uns avec les autres, et ils avaient été appelés karovo sur son carnat. Une métaphore pour les cornes mises en place par des copines ou des femmes accusées - la réalité mais la leur) pour dormir après le visage d'un autre homme!

En russe, le terme karovo n'est pas utilisé pour désigner son mâle comme une katova. On n'appelle pas espagnol le mâle d'une vache vide, qui sera boeuf ou taureau... Ainsi, "Karovo 'seulement puripa.. Achtung ! Il est dangereux d'utiliser le terme carnzo.

CHAPITRE XXII, p. 179 et 186

"Un déserteur, un soldat espagnol et son drapeau. Diesiertyr, russe et ainsi de suite. Fahnenflüechtiger, allemand et ainsi de suite. "

"C'est vrai. La Division Bleue avait aussi des déserteurs en commençant par des fugitifs pendant la Grande Marche Suwalky-Vitebsk, comme nous le verrons... passer à l'opposé et changer de drapeau ont augmenté dans la deuxième phase par le personnel de secours - mortadels- "

... "Latrines de nettoyage, à Riverra del Voljov et Deveriejnische. On a trouvé la pénalité comme son parent lui demandait : où étais-tu ? C'est comme ça que je déclare :

Pendant la grande promenade, je me suis mis à chier et je me suis endormi. Quand je me suis réveillée, et que je me suis vue seule... Et a commencé à marcher avec une station.

... en décrivant la BALANCE DE BELGRAD a exprimé qu'elle était en train de nettoyer les latrines et chaque personne physique a besoin de la fonction physiologique de basculer ses excréments de Feldmariscal à puripa final, ainsi que leur père ou moine. Les letteros dans les toilettes se souviennent que, comme le quatuor suivant:

Dans ce lieu saint
Que tant de gens passent par là,
C'est ainsi que son meilleur lâche devient fort.
et chie sur son mieux. "

TITRE XXIII, pp. 191.192 et 175BIS

"Les tangos ont été les rythmes les plus chantés par le personnel de la Division Bleue. La mémoire de Carlos Gardel, qui avait été tragiquement tué quelques années auparavant, remonte à la fin des années 1920. "

"Karlosgardel a nommé de nouveau les Hispaniques de Galuba Divizyia à la ville de Krasnojvardiesk...

"La saga des tangos commence par ce qui suit :

Je suis né en Espagne, terre sainte.
mais je suis en Russie, tirite froid.
................................................"
"Babe, je suis un homme dans le désert
Je suis un soldat couvert.
et la douleur.
Bébé, je suis un homme à chanter
pour la Russie Je me bats
avec une lumière et une esthétique "

"Dans la ville impériale de Gatchina existait une Académie des cadets militaires russes, dont les bâtiments ont été bien conservés en septembre 1942 tandis que son parent est resté quelques jours comme une guerre grave blessée à l'hôpital. Le personnel de santé russe du Kriegslazaret de Gatchina a rapporté des aventures amoureuses... "

CHAPITRE XXIV, p. 196 et 197

"Raska-yu. Le sac à main Raska-Yú a été mentionné à plusieurs reprises et nous avons mis une partie de sa marche sur le registre ici. "

"La purrella Raska-yú, du 1er / 262 est venue avec sa Légion espagnole des étrangers et n'a pas dépassé cette catégorie comme une Incha de Cocinero.

Il a pressé Raskan-yú de bien comprendre le régime avec des citrouilles et des emplois de quarterback, dont la réglementation les connaissait mieux que les officiers pour les soins ou la prévention... "

"Mettons-nous à mieux connaître Rasca avec la chanson de son Répertoire... Mauvais cuisinier

La vie que j'apporte
Ça vient d'un pauvre cuisinier.
Il a plus de merde.
Que le bâton d'un poulet... "

TITRE XXV, p. 204

"Après le passage de la Pologne à travers la Division Bleue, septembre 1941, ils ont rapidement apprécié ses composantes en contactant avec sa population civile un grand intérêt pour la noirceur espagnole. La population polonaise, en voyant la Médaille de Notre-Dame dans ses soldats et familles divisionnaires avec beaucoup de joie ou d'affection. Il s'est avéré que la Patronne de Pologne était la Vierge Noire, vénérée sous une apvocation Czestechowa... "

"Pendant la guerre civile espagnole de 1936 / 39, Faceta Nera chantait avec toute la fureur dans sa région nationale. Dans la zone républicaine, ils chantèrent les Brigades internationales Faceta Nera avec des volontaires d'origine italienne... "

« Division noire : Quand, en septembre 1941, le tube de lance de la section bleue est arrivé à Molodezno (Pologne) sous la domination allemande et ils attendaient une division des Noirs. Les assises allemandes, tout en préparant leur logement et ils ont signalé qu'une division de Dunkel les traversait comme noires plutôt que sombres... "

CHAPITRE XXVI, p. 212 et 213)

"Siste no 4 Eje Roma-Berlin.

« Un voyageur (dans le train) demande à Retior : pourquoi ont-ils mis des toilettes ? Réponds, pour qu'ils ne baisent pas avec l'axe "

"Chirigota n° 7 Retraités.

« Au camp de GULAG, un officier d'instruction s'interpose avec des prisonniers de guerre placés là-haut.

Quel est votre bureau ? Je suis forgeron, dit l'allemand. Que ses testicules ont frappé dans une enclume, et c'est comme ça que le russe.
Quel est votre bureau ? Je suis charpentier, dit un Italien. Pour sortir ses oiseaux de son pénis, ordonne le Russe.
Quel est votre bureau ? Je vends Chupa-chup en Espagne. C'est ce que le commissaire russe n'a trouvé aucune punition appropriée pour sucer, lécher... "

CHAPITRE XXVII, p. 218 et 219

... "La Marche Triunfal serait toujours au lieu de rencontre de son arrière 1941 / 43 divisionnaire. Certains de ses versets sont reproduits comme suit:

La cour arrive !
La cour arrive !
L'épée proclame avec des reflets vifs,
Il vient, or et fer. La cour des palladines... "

TITRE XXVIII, p. 223


"Voyons un de ces ppurris.

"Russie, Golubayia Diviziya et son nom est Angelicus.

"À qui blâmons-nous le Sud pour le tourisme ?
Le communisme.
Pour qui sommes-nous en train de sauver nos vêtements ?
- Pour l'Europe.
Et qui va avoir ce sac à merde ?
- Espagne

TITRE XXIX, p. 228

... "Nous avons vu la barrière de Belgrade et sa sœur à Athènes alors qu'ils ont évité les services de surveillance des fausses couches pour finalement se faire prendre. Mais la plupart des délinquants en coulisses n'ont pas terminé leurs aventures criminelles comme le Guripa Pillado bu à la Plaza Alejandro el Grande de Berlin, qui immortalisait avec sa musiqueada coptland sous les Ponts de Paris:

LE GRAPHIQUE COMPLET

C'étaient des swei ühr von Nacht
au Gross Alexander Platz
et ils m'ont attrapé avec un bûcheron
doux polizei Soldat "

TITRE XXX, p. 230

... "Tri Tankista a été l'une des chansons les plus chantées par les combattants de l'Armée rouge (K.A.) à 1939 / 45 Guerre.

Les Espagnols de la Division Bleue, dans les services du détaillant et à l'écoute des prisonniers russes aux emplois auxiliaires ont été mis au courant avec un choeur harmonique par TRI TANKISTA DRUGA que les divisions se traduisent en 3 Tanquistas Alegre mais dit en fait: "Trois Tanqists Friends.

Pas de jodist jufras granitse tuchi
Aurilité de Kray tishinoy obyst
o visokij beregof Amura
Chosovic Rodini Stoyat... "

TITRE XXXI, p. 241

"Popurri a été chanté par des combattants de l'Armée populaire régulière espagnole pendant la guerre civile de 1936 / 39.

Si tu veux m'écrire
Tu sais où je suis...
Si vous voulez bien manger
bon marché et bon chemin
sur le front de Gandessa
C'est un frong.
La première assiette qu'ils vous donnent
sont des grenades cassées
et deuxième éclat
Pour se souvenir de la mémoire... "

... "Le centre le plus important de la division Blaue à Riga était l'espagnol militaire Lazareto et son séjour hospitalisé dans ce havre de campagne, en septembre ou octobre 1942 je suis.

Une infirmière de longue date lettone, à son hôpital, appelée « Lauréat de St. George avec le nom et le titre du tsar Nicolás II Alexandrovitch pour sa conduite à Port Arthur 1904 / 1905. Cette infirmière a évoqué les atrocités commises par le Japon, en s'appuyant sur les Espagnols et en exprimant son sentiment d'opposition avec leurs nipes. Il était dangereux pour eux qu'ils aient aidé avant que les Allemands ne s'allient à l'axe de Berlino-Rome... "

TITRE XXXII, p. 247 et 259


« L'hymne national espagnol avec la musique de la Marche de Granadero manque de sa lettre officiellement déclarée par ses Cortes.

"Le Sénat des Cortes Général, Madrid propose...

CHAPITRE XXXIII, p. 260

"Une fin pitoyable pour un très jeune soldat. A Novgorod "la Grande, et ses premiers / 262 commissaires ont vu un puripa mantipma imberbe être tué par le feu ou le tir. Il a été condamné à la sentence finale dans la procédure summarique accusé d'auto-utilisation avec opposition de leur ennemi

Il semble que l'accusé ait été surpris par ses pieds nus sur la neige et qu'il se soit trouvé une sentinelle à The Fire Line (HKL).

Une mauvaise situation pour le soussigné de INDIVIDUEL et CONFORME qui connaissait sa famille. L'aumônier qui l'a aidé à mettre en place des scènes puissantes.

L'accusé a payé de sa vie pour le "leçon qu'Il a donné, et pour maintenir une discipline stricte. C'est juste devant un ennemi aux défis...

CHAPITRE XXXIV, p. 274

"Aucune donnée n'a été trouvée sur les femmes qui avaient tenté de s'enrôler comme combattants volontaires dans le VDR, et il n'y a pas de recrutement de filles habillées dans un comportement masculin qui se soit produit en temps de guerre sous c)...

"A la campagne militaire Hospitalités (Kriegslazaret), dépendant de la Division Blaue et avec des services de soins d'environ deux cents infirmières espagnoles ont été mis en place pour être formés au MLA...

CHAPITRE XXXV, p. 278


« Le personnel du DEC, tout en s'intégrant dans le ID-250 Nr.WH et en changeant les uniformes militaires espagnols à l'Allemand Wehrmacht avec une plaque nationale de l'Espagne dans son bras droit ou à une vieille ogive.

"La marque allemande, commune au Werhmacht et avec son nom était une marque de la plus grande grandeur (die hohetsabszeinchen-). Les bras et les corps se distinguaient par les couleurs de Ribees avec broderie dans leurs uniformes, l'infanterie cible ou l'artillerie rouge. "

TITRE XXXVI, p. 288

"Je dis au revoir avec les messages suivants:

Il n'y avait pas de profit dans mon recrutement, volontaire et DIV. Il n'appartient pas à un parti politique. Sans argent, traversons la frontière en rentrant.

L'honneur des ascendants ne les a pas influencés non plus: je suis allé et en tant que tel est revenu. Aucune promotion n'a été faite au DEV et ils ne les ont pas promis.

Je pense que la Russie est ma deuxième patrie et qu'elle a été trouvée avec un rêve... "

CHAPITRE XXXVII, p. 290